Falterfragmente / Poussière de papillon
Mein zweiter und durchgängig zweisprachiger Gedichtband ist, wie der Dichter Patrick Wilden in seinem Nachwort schreibt, ein "Buch voller Liebeserklärungen ". Es ist die in sowohl deutsch als auch französische Verse gefasste Geschichte einer komplexen Beziehung und gleichzeitig die viele Jahre umspannende Coming-of-Age-Story einer Frau mit einer besonderen Beziehung zur Natur. Die Malerin und Autorin Johanna Hansen aus Düsseldorf hat sich von den Gedichten inspirieren lassen und den Band mit acht farbigen Bildern gestaltet, die teils direkt zu den Texten entstanden sind, teils sorgfältig aus dem Fundus der schon vorhandenen Werke der Künstlerin ausgesucht wurden.
Kristian Kühn aus München hat eins der Gedichtpaare und eines der Bilder als Gedicht der Woche auf die Signaturen gestellt.
"Falterfragmente / Poussière de papillon" ist erhältlich zu den Lesungen, im Buchhandel, im Internet und am besten direkt beim dr. ziethen verlag.
